愛的進行曲        Love song sings so much 

愛情能讓整個世界轉動。 在愛的世界裡所有的事物永遠都是美好的。 既然如此，這節我們就來探討一下和愛情有關的英語。不過，首先我想和大家來聊聊鳥和蜜蜂吧！The birds and the bees. 啥，什麼？你一定會認為是我搞錯主題了，剛剛才不是說要和各位談情說愛的嗎？怎麼一下子變成了要聊什麼鳥和蜜蜂，Allen，你翻臉比翻書還快。 別誤會，我說的bird and bee 意思是指男女雙方濃情愛意。 你一定會很好奇問說為什麼要用bird and bee來形容呢？原因是因為很多小朋友在成長過程中常常會問他們的爸爸媽媽，我是從哪裡生出來的？ 面對這種問題，說真的還真令身為父母的有點不知如何開口回答；於是就引用蜜蜂和鳥兒來比喻，好避開令人尷尬的話題，至於鳥和蜜蜂兩者之間到底作了些什麼事，就由各位自行發揮想像力吧！
再說，愛情發生之前一定是兩個人要相互吸引，也就是看對眼love at first sight(一見鐘情)，然後才會起化學作用(have chemistry). 例句：John and Susan had strong chemistry when they met at first time. 有了化學作用，就能更進一步交往。 因此，Are you seeing anyone? 這句話就可以解釋為: 你是否戀愛了？但如果是你自己對某人有好感，而你所心儀的他(她)並不曉得，那就可以用have a crush on someone 表示暗戀。have a crush還有以下其它相關的同義詞用法，be attracted to; be infatuated; be in love with; have chemistry
Stan:       I heard that you have a crush on Joseph!
Teresa:    Who told you that? 
Stan:       A little bird told me. Is it true?
Teresa:    What do you care?
Stan:       Don’t be so serious. I was just curious.
Teresa:    Curiosity killed the cat! 史坦：     我聽說妳在暗戀喬瑟夫。
泰瑞莎：  是誰告訴你的？
史坦：     根據某個可靠的消息來源。 怎麼樣，是真的嗎？
泰瑞莎：  關你甚麼事？ 你管好你自己就行。
史坦：     別那麼認真嘛。 我只是好奇而已。
泰瑞莎：  太好奇就會惹禍上身的。

 男女交往過程當中最怕碰到對方腳踏兩條船，這種人英文稱之為two-timer. 小心啊！哪天被抓包了可不是鬧著玩的。說不定原本好好的一雙腿還真被對方給拿把斧頭劈成兩半，那就真的成了名符其實的劈腿了。劈腿族還可有以下的幾種說法: hypocrite; faker; deceiver; lip server; swindler; ass in lion’s skin
Diana:      Hello, Sandra. How was it in Hong Kong ? You went to see your             boy friend, didn’t you? Did he pop the question to you?
Sandra:      Not even close.  We broke up.
Diana:        Oh, no! I thought you have been seeing each other for a long             time.   
Sandra:      Know what? He’s been two-timing me with his secretary for             months.   
Diana:        I am sorry to hear that. I didn’t know he is a two-timer. I wish             there is something I could say to make things better. 
Sandra:      Don’t worry. I’ll get over him soon.  黛安娜：    哈囉，珊左菈。 香港之行好嗎？ 妳是去看妳男朋友，對吧？
            他有沒有向妳求婚啊？
珊左菈：    差的可遠了。 我們分手了。
黛安娜：    喔，不會吧！ 我以為你們倆在一起已經有一段很長的時間了。
珊左菈：    妳知道嗎？ 他在我和他秘書之間同時交往已經好幾個月了。
黛安娜：    聽到這消息真感到難過。 我真不曉得他竟然是個劈腿族。 希望            我可以說些其他的話讓妳感覺好一點。
珊左菈：    別擔心。 我會很快就把他給忘掉。
 
 家裡不用的東西或是已經年久失修的物品，多數人的處理方式就是拿去丟掉。 交往中的男女，假如雙方都已經不想再繼續往來；或是其中有一方厭倦現在的對象，有的人連談分手都不想談，選擇直接就把對方給甩了。 甩字，表示丟棄不用。一如上面那種劈腿的人，早甩開早好。 被男(女)朋友給甩了的英語可以用 Someone got dumped. 反之，一旦交往一段時間之後，男士們就會希望向對方提出一個問題，這個問題不但會令很多男士們緊張；而且還深怕被拒絕。 對了，就是求婚。 pop the question. 向心愛的對象求婚，就等著她回答那句簡單到不行的答案：I do.  準備好馬上去求婚了嗎？ 祝你馬到成功。

甘怡然
行動電話: 0916-975345
電子信箱: allen54329@yahoo.com.tw
我的部落格: http://tw.myblog.yahoo.com/allen54329